My Sober Pal in Stalingrad

I have searched the world for a sober pal, only to discover one in Stalingrad, of all places.
Can this be for real? Or is my correct name Ians Mitchell?
(spotted in yesterday's Moscow News, Classified Section)